-
-Ned i vester soli glader
Le 5 juillet 2019
Ned i vester soli glader - Grete Pedersen (arr.)
(Le soleil se couche à l'Ouest)
La traduction est à peu près celle-ci : "En bas à l'ouest, le soleil se couche, merci pour le jour, Dieu et Père, donne-nous la sécurité maintenant la nuit, merci pour la nourriture et merci pour les vêtements, merci pour le travail et la joie, donne nous paix d'esprit et repos. Dieu et Père, dormons sous l'ange qui veille dans la chambre, sois notre protection dans la nuit, quand le dernier soleil se couche, élève-nous dans tes couloirs, conduis-nous sur le pont des étoiles. "
Une petite douceur norvégienne, bien rafraîchissante.
La partition est ici.
Une transcription phonétique se trouve ici et encore mieux ici.
Et toujours mieux, une vidéo avec la prononciation et l'explication de texte ici.
Soprane Alto Ténor Basse Cette version vidéo ne reprend pas exactement l'harmonisation de la partition proposée.