A votre disposition, des partitions, des fichiers Midi et MP3 pour vous aider dans l'apprentissage de différentes oeuvres chorales. Ce blog est avant tout pensé pour les choristes du Choeur des Quatre Vents.
"Hanacpachap cussicuinin" est une œuvre considérée comme le tout premier chant polyphonique imprimé en Amérique du Sud. Elle a été publiée en 1631 à Lima (Pérou) dans le livre Ritual Formularium de Juan Pérez Bocanegra, un prêtre franciscain espagnol. Cette...
Chant de Noël traditionnel anglais. Une traduction possible : Le houx et le lierre, Quand ils sont tous deux bien grands, De tous les arbres de la forêt, Le houx porte la couronne. Oh, le lever du soleil, Et la course du cerf, Le jeu de l’orgue joyeux,...
Marc-Antoine Charpentier (1643- Paris 1704) est un compositeur majeur du 17e français, resté dans l’ombre de Lully de son vivant. Il n’est pas italien comme ce dernier, mais a étudié la polyphonie en Italie, sans doute avec Carissimi. Cette messe charmante...
Une pièce qui n'est pas facile mais toute en finesse où le texte inspire la musique. Une traduction possible du texte : Petit Agneau, qui t’a façonné ? Sais-tu qui t’a donné la vie ? Qui t’a offert le souffle et la nourriture, Au bord du ruisseau, à travers...
Une jolie harmonisation presque sous forme de berceuse, pour un texte particulièrement inspiré. Une traduction possible du texte : À Toi je livre mon cœur, Ô doux et cher Enfant-Christ ; Sur Ton amour m’appuyant, Que Tu sois toujours près de moi. Ô prends...
Jacob Handl (1550–1591) était un compositeur slovène de la Renaissance, actif principalement en Bohême et en Moravie. Il est connu pour ses motets polyphoniques, dont Natus est nobis, une œuvre a cappella à quatre voix. Une traduction possible : Un enfant...
La partition originale (avec les autres couplets et refrain en annexe) est ici . Une version réécrite SATB avec les couplets et les refrains est ici. Partition modifiée le 19/10. Une version SATB + contre-chant de flûte est ici . Dans les fichiers, vous...
Ce passage du Cantique des cantiques exprime la force invincible de l’amour, le comparant à la mort, et sa résistance à toute tentative d’extinction. Une traduction possible : « Pose-moi comme un sceau sur ton cœur, comme un sceau sur ton bras, car l’amour...
Sing gently est une chanson écrite par le compositeur Eric Whitacre pour célébrer le dixième anniversaire du Virtual Choir. Cette pièce est écrite début 2020, alors que le monde traverse une crise sanitaire entraînant des confinements dans une majeure...
"Tears in Heaven" est une chanson écrite et interprétée par Eric Clapton (avec Will Jennings). Elle est sortie en 1992. Clapton l’a composée après la mort tragique de son fils de quatre ans, Conor, tombé d’un gratte-ciel à New York en 1991. Traduction...
Lullay (mot ancien signifiant "dodo / berceuse"), est une berceuse spirituelle, placée au cœur du Stabat Mater, oratorio douloureux, pour offrir un moment de lumière et d’apaisement : le contraste entre l’innocence de la Nativité et la gravité de la Croix. Une...
Il est monté aux cieux aujourd’hui, Jésus Christ, Roi de gloire, alléluia ! Il gouverne le ciel et la terre, alléluia ! Déjà le Seigneur est avec le Seigneur, alléluia ! En ce triomphe très grand, alléluia ! Bénissons le Seigneur, alléluia ! Rendons grâce...
Composée de douze mouvements, cette œuvre de Karl Jenkins, Stella Natalis, écrite en 2009, célèbre différents aspects de la période de Noël — l’hiver, l’enfant endormi, l’annonce de la paix, la gratitude — avec des textes tirés des psaumes, de Carol Barratt,...
Une traduction possible du texte : Lorsque les étoiles poursuivent leur vol solennel, Souvent au cœur de la nuit, Un chant me visite, Murmuré dans un instant d’argent. Des accents si riches et si nobles Font que l’âme elle-même Se tait dans une douce...
Au nom de la Musique, je chanterai. Je chanterai des merveilles à couper le souffle et de belles choses. Je chanterai le clair de lune, le lever du soleil et les étoiles dans la nuit. Je chanterai le rire des enfants et les joies de l’enfance. Je chanterai...
Les Chansons des Roses (Die Rosen) constituent l’un des derniers ensembles poétiques de Rainer Maria Rilke, écrits en 1924–1925. Elles sont écrites en français et en allemand (la majorité en français) et témoignent d’un rapport plus doux et contemplatif...
Une traduction possible : Il y aura du repos, et une fin assurée Aux larmes brûlantes et aux lourdes douleurs ; Le vent du soir descendra doucement Sur les champs fatigués d’or. Le soir viendra, les montagnes bleues Se vêtiront de calme et d’ombre ; Il...
Didon et Enée est un opéra en trois actes composé vers 1689 par Henry Purcell, sur un livret de Nahum Tate inspiré de l’Énéide de Virgile. L’œuvre raconte l’amour tragique entre la reine de Carthage Didon et le héros troyen Enée. Après avoir fui la chute...
Cette pièce est extraite d'un ensemble de 6 chansons traditionnelles, écrites en 1916. Une traduction du texte de cette pièce : Comme je marchais au loin, un soir de printemps, J’entendis une jeune fille à Bedlam chanter si doucement ; De ses mains elle...
Le texte mis en musique par G. Holst est d’origine traditionnelle anglaise, probablement du XVIIᵉ ou XVIIIᵉ siècle, transmis oralement. La mélodie et le texte ont été collectés au XIXᵉ siècle par des folkloristes britanniques. De nombreuses images de...
O lumière née de la lumière Jésus, rédempteur du monde. Daigne, clément à ceux qui supplient, Recevoir louanges et prières. Toi qui un jour daignis te vêtir De chair pour les damnés Permets-nous d'être membres De ton corps bienheureux . La partition est...
Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l'Éternel se lève sur toi. Voici, les ténèbres couvrent la terre, Et l'obscurité les peuples ; Mais sur toi l'Éternel se lève, Sur toi sa gloire apparaît . La partition est ici. Soprane Alto...
Parce que la version de W. A. Mozart est superbe, mais celle-ci n'est pas mal non plus... Ô véritable corps Né de la Vierge Marie, Qui a été sacrifié et immolé Sur la croix pour l’être humain Dont le côté a été transpercé D’où l’eau et le sang mêlés ont...
Un « Dies Irae » tempétueux et brillant. Un avant-goût de l’Apocalypse qui doit être tellement excitant à chanter. Jour de colère, jour fameux, Qui réduira le monde en cendres selon les oracles de David et de la Sibylle. Quelle terreur règnera quand le...
La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont point arrêtée. Celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, et la gloire de l’Éternel se lève sur toi....