• -Lauda, Sion salvatorem - Mendelssohn

    Lauda, Sion salvatorem - Mendelssohn

    Hymne pour chœur, solistes et orchestre (op. 73)                Lauda, Sion salvatorem

    C’est en avril 1845 que l’évêque de Liège demanda à Mendelssohn de composer ce Lauda Sion pour la fête du Saint-Sacrement dont le 600e anniversaire devait être célébré l’année suivante pour commémorer la composition de cette célèbre séquence par saint Thomas d’Aquin en 1246.

    Il acheva sa partition le 6 février 1846 et l’envoya à Liège le 23 février. Il assista à la création (plutôt médiocre, dit-on) en l’église Saint-Martin de Liège, le 11 juin de la même année. Mendelssohn ne songeait pas à publier cette œuvre ; dans son esprit, elle devait rester propriété exclusive de la cité belge. Le Lauda Sion fut cependant sa première œuvre posthume, publiée en 1849 et assortie malheureusement d’une malencontreuse traduction allemande, totalement inutile lorsque l’on connait la richesse poétique du texte latin d’origine de saint Thomas d’Aquin.

    In Chorale de Monton p.8 et suivantes

    D'autres informations sur cette œuvre sont également à votre disposition ici, dont la traduction des différents versets.

    En cliquant  ici, vous trouverez une partition complète de l'œuvre (50 pages).

    Ci-dessous, les fichiers des mouvements 1, 2, 3 et 5 de cette pièce

    1- Lauda, Sion salvatorem (version intégrale)

    La partition du 1er mouvement est ici (7 pages)

    Soprane

    Requiem

    Introïtus

    Alto Requiem Requiem
    Ténor Requiem Requiem
    Basse Requiem Requiem

     

    1bis- Lauda, Sion salvatorem (version courte, s'arrêtant à l'Allegro)

    La partition du 1er mouvement, en version courte, est ici (2 pages).

    Soprane

    Requiem

    Introïtus

    Alto Requiem Requiem
    Ténor Requiem Requiem
    Basse Requiem Requiem

     

    2- Laudis thema specialis

    La partition du 2e mouvement est ici (6 pages).

    Soprane

    Requiem

    Introïtus

    Alto Requiem Requiem
    Ténor Requiem Requiem
    Basse Requiem Requiem

     

    3- Sit laus plena

    La partition du 3e mouvement est ici (5 pages).

    Soprane

    Requiem

    Introïtus

    Alto Requiem Requiem
    Ténor Requiem Requiem
    Basse Requiem Requiem

     

    5- Doctis sacris institutis

    La partition du 5e mouvement est ici (7 pages).

    Soprane

    Requiem

    Introïtus

    Alto Requiem Requiem
    Ténor Requiem Requiem
    Basse Requiem Requiem


    D'autres fichiers de travail sont disponibles sur Youtube en tapant dans la barre de recherche "mendelssohn lauda sion salvatorem - ..... parts ", en remplaçant les "...." par votre voix.

    Une version intéressante parmi les nombreuses présentes sur Youtube :